3分で納得!ネイティブなビジネス英語

日常のビジネスシーンや英語面接で勘違いしがちな英語表現や、ネイティブならではの言い回しを、フジスタッフのスキルチェッカー、セスと一緒に学びましょう!

Vol.12 ビジネス英語とプライベート英語

プライベートで使っている英単語、ビジネスシーンでは違う表現にすると好印象です。

question

※A〜G の単語と同じ意味のものを 1〜7 より選んでください。辞書を見ないでチャレンジ!

  • accrue
  • adjacent to
  • initiate
  • in the event that
  • call your attention to
  • due to the fact that
  • facilitate
  1. 1. help
  2. 2. because
  3. 3. if
  4. 4. gain
  5. 5. next to
  6. 6. remind you
  7. 7. begin

ビジネスシーンでは、英語でも「丁寧に」「明確に」話す事が大事です。

答えはこちら

best answer

  • accrue
  • adjacent to
  • initiate
  • in the event that
  • call your attention to
  • due to the fact that
  • facilitate
  1. 4. gain
  2. 5. next to
  3. 7. begin
  4. 3. if
  5. 6. remind you
  6. 2. because
  7. 1. help

なぜ、ビジネスではこのような言葉を使うのでしょうか?日本語でもそうですが、英語でも、少し難しい言い回しをすると、丁寧で説得力があるように聞こえます。話す時だけではなく、書く時もそうです。

【Questionの訳】
【A】獲得する、蓄積する  【B】〜に隣接した  【C】開始する  【D】万一〜という場合には
【E】お知らせ致します  【F】〜という事実によって  【G】手助けする、促進する

today's point

もちろん、ビジネスでも簡単な言葉は使いますが、上記のような表現を使用するとネイティブらしくなります。また、「ビジネスでの決まり文句」もあります。【E】の表現を使って"We appreciate your calling the problem to our attention."(問題をご指摘いただきありがとうございます)は、苦情などがよせられた時の表現です。

"Seth's message

皆さん、いかがでしょうか?私も、ビジネスシーンでちょっと難しい単語が言えるように、時々勉強をしています。あなたも、今日からチャレンジしてみませんか?

英語表現について質問したい方は…「教えてセス!BBS」

 教えてセス!BBS」は、英語表現の助け合いコミュニティー。「自分で訳してみたけど合っているか不安」、「もっと他の表現を知りたい!」など英語アドバイザーのセスが皆さまの質問にお答えします。