解説
敬語には、尊敬語、謙譲語があって、どっちがどっちだったかな・・・と悩むことがありますよね。そんなとき、すぐ見極められる言葉があります！それが今回取り上げる、「拝」の付いている言葉です。この「拝」の付く言葉はたくさんあります。
「拝見」「拝読」「拝受」「拝借」「拝聴」「拝謁（はいえつ）」・・・などなどです。
これら「拝」の付く言葉は、すべて自分の行為をへりくだっていうときに使います。それは、「拝」が「拝む（おがむ）」という言葉から来ており、「拝むような気持ちで〜させていただく」という語源になるからです。
したがって、これら「拝」という言葉は、相手の行為や、相手を主語にしたフレーズに使ってはいけません。問題の「資料を拝見されましたか？」は、「資料をありがたく読みましたか？」と言っているようなもので、上司はギョッ！とするでしょう。「拝見」などの「拝」が付く言葉は全て漢語（漢字から成る言葉）なので、話し言葉としてはかしこまった響きがあります。そのためか、敬語として不用意に使ってしまう人が少なくないようです。
フレーズ例
- ○「私の作った資料ですが、一度ご覧ください」
- ○「課長はご覧になりましたか？」
- ○「説明書をお読みいただきたいのですが」
NGフレーズ例
- ×「私の作った資料ですが、一度ご拝見ください」
- ※「ご（お）〜くださる」と尊敬表現を使っていたとしても、「拝見」などの言葉を使っては台無しです。
- ×「説明書をご拝読いただきたいのですが」
もう1歩
何ごとも控えめにすることが、日本人の場合はよいとされています。ただ最近は、あまりにもへりくだりすぎは良くないと言われています。
あまり「弊社」「愚考」という言葉を使いすぎると、相手もかえって閉口してしまうかもしれません。さじ加減をうまく調整しましょう。
さらにもう1歩
「拝」と同じように、それだけで謙譲の意味を含んでいるものには、次のような例がありますので、併せて覚えておきましょう。
- 愚：愚考（ぐこう）、愚行（ぐこう）、愚案（ぐあん）、
愚作（ぐさく）、愚見（ぐけん）など
- 拙：拙宅（せったく）、拙著（せっちょ）、拙稿（せっこう）、
拙作（せっさく）、拙論（せつろん）など
- 小：小社（しょうしゃ）、小生（しょうせい）、小誌（しょうし）、
小店（しょうてん）など
- 粗：粗茶（そちゃ）、粗品（そしな）、粗餐（そさん）など
- 弊：弊社（へいしゃ）、弊店（へいてん）、弊紙（へいし）など
- 薄：薄謝（はくしゃ）、薄志（はくし）、薄才（はくさい）など
- 寸：寸志（すんし）、寸書（すんしょ）、寸簡（すんかん）など
これらの言葉の多くは文章向けの言葉なので、会話で多用すると、かたい印象になってしまいます。美しい言葉というのは、言葉上の虚飾ではなく、聞いた人に心地よくひびくようにすることですので、使いすぎに注意しましょう。
エントリー
お仕事を始めるには、フジスタッフへの派遣登録が必要です。
お仕事をはじめたい方は、まずフジスタッフにご登録ください。下記ボタンより進み、
ご都合のよい場所と日時をお選びください。WEB上で登録の予約が完了します。
3分で予約完了！派遣登録のご予約はこちらから