オフィス敬語の正しい使い方

問題：あなたのセリフとして、正しい敬語を次の５つの選択肢から
　　　　選んでください。

（上司と一緒に、取引先に行く場面）

上司：「それじゃ村上さん、一緒に行こうか」

あなた：「○○○」

選択肢

１．ご一緒にまいります。
２．ご同行します。
３．ご一緒しましょう。
４．お供いたします。
５．まいりましょう。

解説

上司に一緒に取引先に行こうと誘われました。
あなたはそのとき、どういう表現をすればよいでしょうか。

「え〜ッ！課長も○○へ行くんですか？わあ、偶然ですね！私もこれから○○へ行こうと思ってたんですよ！」

なんて言っている人いませんか？人の好い上司なら許されるかもしれませんが、敬意がなく、上司に対する適切な返答ではありません。

さて、今回は選択肢の問題です。わかりましたか？

１．「参る」は、「行く」の謙譲語で、主語を低める役割をします。したがって、ここでは上司も低めてしまい、相手まで謙譲の道連れとなって、失礼です。

２．この言葉を使う人はあまりいないと思いますが、「同行」は目上の者が目下の者を連れて行く場合に使われる表現なので、ここでは不適切。

３．「しましょう」が不適切です。一緒に行こうという自分の意思を、上司へ押しつけるような印象があります。

５．１と同様、上司も一緒にへりくだらせてしまいます。
水戸のご老公が、角さんと助さんに言うのなら間違いではありませんが（笑）。

答え

「４．お供いたします。」

ここは４番が正解です。一歩引いた表現の「お供いたします」と言うのがベストです。

「お供」という言葉を使うと、主体は相手で、自分は従です。

敬語は、相手を主体とするほど丁重度が高くなりますので、「お供」とするのがよいのです。

NGフレーズ例

NGフレーズ例本文

×「じゃ、行きますか」

※お友達同士ならOKですが・・・。

×「行かせてもらいます」

※「〜させてもらう」という表現は、相手の意志にかかわらず自分のために行うという意味があるので、せっかく誘ってくれた上司の好意を無視している、失礼な言い方です。さらに「もらう」は敬語ではないので、「行かせていただきます」というべきです。

×「一緒に行ってもいいですよ」

※上司に対して失礼な言い方です。上から目線の言い方はやめましょう。

×「お気持ちだけありがたくお受けいたします」

※言葉遣いは正しいのですが、不適切な返答です。

上司と一緒に行動する時は気遣いが必要ですが、上司と話をするまたとないチャンスです。知らない情報を収集することもできるかもしれませんので、積極的に「お供させていただく」ことが大切です。